Suite aux questions qu'il avait posées à Magalie, elle a répondu:
-Max a ronflé toute la nuit. Je ne devais pas venir ici pour dormir mais comme personne m'a répondu, j'ai décidé de m'asseoir et de lire un tout nouveau livre que j'ai emprunté à la bibliothèque. Je voulais en parler à Sélina. J'ai ensuite écouté un reportage mais je me suis endormie. Maintenant, je crois plutôt que je vais aller la voir à l'école.
-Bin coudonc!, voyant qu'elle part sans dire un mot.
Manolo décide d'aller voir Mongeau dans sa chambre, car il veut y être seul, tranquille.